অদ্বৈত আচার্য, নিত্যানন্দ, শ্রীনিবাস গদাধর, দামোদর, মুরারি, হরিদাস আর যত চৈতন্যকৃষ্ণের ভক্তগণ ভক্তিভাবে শিরে ধরি সবার চরণ
अद्वैत आचार्य, नित्यानन्द, श्रीनिवास गदाधर, दामोदर, मुरारि, हरिदास आर यत चैतन्यकृष्णेर भक्तगण भक्तिभावे शिरे धरि सबार चरण
advaita ācārya, nityānanda, śrīnivāsa gadādhara, dāmodara, murāri, haridāsa āra yata caitanya-kṛṣṇera bhakta-gaṇa bhakti-bhāve śire dhari sabāra caraṇa
Synonyms
advaita ācārya—Advaita Ācārya; nityānanda—Lord Nityānanda; śrīnivāsa—Śrīvāsa Paṇḍita; gadādhara—Gadādhara Paṇḍita; dāmodara—Svarūpa Dāmodara; murāri—Murāri Gupta; haridāsa—Haridāsa Ṭhākura; āra—other; yata—all; caitanya-kṛṣṇera—of Śrī Kṛṣṇa Caitanya; bhakta-gaṇa—devotees; bhakti-bhāve—with a devotional attitude; śire—on my head; dhari—I take; sabāra—of all of them; caraṇa—the lotus feet..
Translation
Advaita Ācārya, Nityānanda, Śrīvāsa Paṇḍita, Gadādhara, Svarūpa Dāmodara, Murāri Gupta, Haridāsa and all the other devotees of Śrī Kṛṣṇa Caitanya—bowing down with devotion, I hold their lotus feet on my head.
Purport
The author of Śrī Caitanya-caritāmṛta teaches us that we must offer our respectful obeisances to all such pure confidential devotees of Lord Caitanya if we indeed want to know Him in truth.