Ādi-līlā

Chapter 4: The Confidential Reasons for Lord Caitanya's Appearance

Verse 252 of 262
Cc Ādi 4.252

কৃষ্ণআলিংগন পাইনু, জনম সফলে কৃষ্ণসুখে মগ্ন রহে বৃক্ষ করিঽ কোলে

कृष्णआलिंगन पाइनु, जनम सफले कृष्णसुखे मग्न रहे वृक्ष करिऽ कोले

kṛṣṇa-āliṅgana pāinu, janama saphale kṛṣṇa-sukhe magna rahe vṛkṣa kari' kole

Synonyms

kṛṣṇaof Lord Kṛṣṇa; āliṅganathe embrace; pāinuI have gotten; janama saphaleMy birth is now fulfilled; kṛṣṇa-sukhein the matter of pleasing Kṛṣṇa; magnaimmersed; raheShe remains; vṛkṣathe tree; kari'taking; koleon the lap..

Translation

"'I have gotten the embrace of Śrī Kṛṣṇa,' She thinks, 'so now My life is fulfilled.' Thus She remains immersed in pleasing Kṛṣṇa, taking the tree in Her arms.

Verse 252 of 262
Prabhupāda Says