Ādi-līlā

Chapter 4: The Confidential Reasons for Lord Caitanya's Appearance

Verse 190 of 262
Cc Ādi 4.190

গোপিকাদর্শনে কৃষ্ণের বাঢে প্রফুল্লতা সে মাধুর্য বাঢে যার নাহিক সমতা

गोपिकादर्शने कृष्णेर बाढे प्रफुल्लता से माधुर्य बाढे यार नाहिक समता

gopikā-darśane kṛṣṇera bāḍhe praphullatā se mādhurya bāḍhe yāra nāhika samatā

Synonyms

gopikā-darśanein seeing the gopīs; kṛṣṇeraof Lord Kṛṣṇa; bāḍheincreases; praphullatāthe cheerfulness; sethat; mādhuryasweetness; bāḍheincreases; yāraof which; nāhikathere is not; samatāequality..

Translation

When Lord Kṛṣṇa sees the gopīs, His joy increases, and His unparalleled sweetness increases also.

Verse 190 of 262
Prabhupāda Says