Madhya-līlā

Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

Verse 133 of 309
Cc Madhya 8.133

মোর জিহ্বা—বীণাযন্ত্র, তুমি—বীণাধারী তোমার মনে যেই উঠে, তাহাই উচ্চারি

मोर जिह्वा—वीणायन्त्र, तुमि—वीणाधारी तोमार मने येइ उठे, ताहाइ उच्चारि

mora jihvā—vīṇā-yantra, tumi—vīṇā-dhārī tomāra mane yei uṭhe, tāhāi uccāri

Synonyms

mora jihvāmy tongue; vīṇā-yantraa stringed instrument; tumiYou; vīnā-ḍhārīthe player of the stringed instrument; tomāra manein Your mind; yei uṭhewhatever arises; tāhāithat; uccāriI vibrate..

Translation

"My dear Lord, my tongue is just like a stringed instrument, and You are its player. Therefore I simply vibrate whatever arises in Your mind."

Verse 133 of 309
Prabhupāda Says