← Madhya-līlā

Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

Verse 53 of 309
Cc Madhya 8.53

যদ্যপি বিচ্ছেদ দোঙ্হার সহন না যায তথাপি দণ্ডবত্করিঽ চলিলা রামরায

यद्यपि विच्छेद दोङ्हार सहन ना याय तथापि दण्डवत्करिऽ चलिला रामराय

yadyapi viccheda doṅhāra sahana nā yāya tathāpi daṇḍavat kari' calilā rāma-rāya

Synonyms

yadyapi—although; viccheda—separation; doṅhāra—of both of them; sahana—toleration; nā—not; yāya—possible; tathāpi—still; daṇḍavat—obeisances; kari'—offering; calilā—departed; rāma-rāya—Rāmānanda Rāya..

Translation

Although neither could tolerate the other's separation, Rāmānanda Rāya nonetheless offered his obeisances to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and departed.

Verse 53 of 309