Madhya-līlā

Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

Verse 26 of 309
Cc Madhya 8.26

এই তঽ সন্ন্যাসীর তেজ দেখি ব্রহ্মসম শূদ্রে আলিংগিযা কেনে করেন ক্রন্দন

एइ तऽ सन्न्यासीर तेज देखि ब्रह्मसम शूद्रे आलिंगिया केने करेन क्रन्दन

ei ta' sannyāsīra teja dekhi brahma-sama śūdre āliṅgiyā kene karena krandana

Synonyms

ei ta'this indeed; sannyāsīraof the sannyāsī, Śrī Caitanya Mahāprabhu; tejabodily effulgence; dekhiwe see; brahma-samaexactly like Brahman; śūdrea śūdra, or worker; āliṅgiyāembracing; kenewhy; karenadoes; krandanacrying..

Translation

These brāhmaṇas began to think, "We can see that this sannyāsī has a luster like the effulgence of Brahman, but how is it He is crying upon embracing a śūdra, a member of the fourth caste in the social order?"

Verse 26 of 309
Prabhupāda Says