Verse 185 of 309
Cc Madhya 8.185
যাঙ্র সদ্গুণগণনে কৃষ্ণ না পায পার তাঙ্র গুণ গণিবে কেমনে জীব ছার
याङ्र सद्गुणगणने कृष्ण ना पाय पार ताङ्र गुण गणिबे केमने जीव छार
yāṅra sadguṇa-gaṇane kṛṣṇa nā pāya pāra tāṅra guṇa gaṇibe kemane jīva chāra
Synonyms
yāṅra—whose; sat-guṇa—good qualities; gaṇane—in counting; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; nā—not; pāya—obtains; pāra—the limit; tāṅra—Her; guṇa—qualities; gaṇibe—can count; kemane—how; jīva—a living entity; chāra—most insignificant..
Translation
"Even Lord Kṛṣṇa Himself cannot reach the limit of the transcendental qualities of Śrīmatī Rādhārāṇī. How, then, can an insignificant living entity count them?"
Verse 185 of 309