Madhya-līlā

Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

Verse 268 of 309
Cc Madhya 8.268

পহিলে দেখিলুঙ্তোমার সন্ন্যাসিস্বরূপ এবে তোমা দেখি মুঞি শ্যামগোপরূপ

पहिले देखिलुङ्तोमार सन्न्यासिस्वरूप एबे तोमा देखि मुञि श्यामगोपरूप

pahile dekhiluṅ tomāra sannyāsi-svarūpa ebe tomā dekhi muñi śyāma-gopa-rūpa

Synonyms

pahilein the beginning; dekhiluṅI saw; tomāraYour; sannyāsi-svarūpaform as a person in the renounced order; ebenow; tomāyou; dekhisee; muñiI; śyāma-gopa-rūpaform as Śyāmasundara, the cowherd boy..

Translation

Rāmānanda Rāya then told Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu: "At first I saw You appear like a sannyāsī, but now I am seeing You as Śyāmasundara, the cowherd boy.

Verse 268 of 309
Prabhupāda Says