Verse 34 of 309
Cc Madhya 8.34
সার্বভৌমে তোমার কৃপা,—তার এই চিহ্ন অস্পৃশ্য স্পর্শিলে হঞা তাঙ্র প্রেমাধীন
सार्वभौमे तोमार कृपा,—तार एइ चिह्न अस्पृश्य स्पर्शिले हञा ताङ्र प्रेमाधीन
sārvabhaume tomāra kṛpā,—tāra ei cihna aspṛśya sparśile hañā tāṅra premādhīna
Synonyms
sārvabhaume—unto Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; tomāra—Your; kṛpā—mercy; tāra—of such mercy; ei—this; cihna—the symptom; aspṛśya—untouchable; sparśile—You have touched; hañā—becoming; tāṅra—his; prema-adhīna—influenced by love..
Translation
"I can see that You have bestowed special mercy upon Sārvabhauma Bhaṭṭācārya. Therefore You have touched me, although I am untouchable. This is due only to his love for You.
Verse 34 of 309