Verse 173 of 309
Cc Madhya 8.173
রাগতাম্বূলরাগে অধর উজ্জ্বল প্রেমকৌটিল্য—নেত্রযুগলে কজ্জল
रागताम्बूलरागे अधर उज्ज्वल प्रेमकौटिल्य—नेत्रयुगले कज्जल
rāga-tāmbūla-rāge adhara ujjvala prema-kauṭilya—netra-yugale kajjala
Synonyms
rāga—of love; tāmbūla—of the betel nut; rāge—by the reddish color; adhara—lies; ujjvala—brilliant; prema-kauṭilya—the double dealings in loving affairs; netra-yugale—on the two eyes; kajjala—the ointment..
Translation
"Her attachment for Kṛṣṇa is the reddish color of betel nuts on Her brilliant lips. Her double-dealings in loving affairs are just like the black ointment around Her eyes.
Verse 173 of 309