বন্দে ঽনন্তাদ্ভুতৈশ্বর্যং শ্রীচৈতন্যমহাপ্রভুম্ নীচো ঽপি যত্প্রসাদাত্স্যাদ্ভক্তিশাস্ত্রপ্রবর্তকঃ
वन्दे ऽनन्ताद्भुतैश्वर्यं श्रीचैतन्यमहाप्रभुम् नीचो ऽपि यत्प्रसादात्स्याद्भक्तिशास्त्रप्रवर्तकः
vande 'nantādbhutaiśvaryaṁ śrī-caitanya-mahāprabhum nīco 'pi yat-prasādāt syād bhakti-śāstra-pravartakaḥ
Synonyms
vande—I offer my respectful obeisances; ananta—unlimited; adbhuta—wonderful; aiśvaryam—possessing opulences; śrī-caitanya-mahāprabhum—unto Śrī Caitanya Mahāprabhu; nīcaḥ api—even a person in the lowest status of life; yat-prasādāt—by whose mercy; syāt—may become; bhakti-śāstra—of the science of devotional service; pravartakaḥ—an inaugurator..
Translation
Let me offer my respectful obeisances unto Śrī Caitanya Mahāprabhu, who has unlimited, wonderful opulences. By His mercy, even a person born as the lowest of men can spread the science of devotional service.