Madhya-līlā

Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth

Verse 399 of 399
Cc Madhya 20.399

হরিঃ পূর্ণতমঃ পূর্ণ তরঃ পূর্ণ ইতি ত্রিধা শ্রেষ্ঠমধ্যাদিভিঃ শব্দৈর্নাট্যে যঃ পরিপঠ্যতে

हरिः पूर्णतमः पूर्ण तरः पूर्ण इति त्रिधा श्रेष्ठमध्यादिभिः शब्दैर्नाट्ये यः परिपठ्यते

hariḥ pūrṇatamaḥ pūrṇa- taraḥ pūrṇa iti tridhā śreṣṭha-madhyādibhiḥ śabdair nāṭye yaḥ paripaṭhyate

Synonyms

hariḥthe Supreme Personality of Godhead; pūrṇa-tamaḥmost complete; pūrṇa-taraḥmore complete; pūrṇaḥcomplete; itithus; tri-dhāthree stages; śreṣṭhabest; madhya-ādibhiḥmiddle, etc.; śabdaiḥby the words; nāṭyein books on dramatics; yaḥwho; paripaṭhyateis proclaimed..

Translation

" 'This is stated in the dramatic literatures as "perfect," "more perfect," and "most perfect." Thus Lord Kṛṣṇa manifests Himself in three ways—perfect, more perfect and most perfect.

Verse 399 of 399
Prabhupāda Says