Verse 177 of 399
Cc Madhya 20.177
স্বযংরূপের গোপবেশ, গোপঅভিমান বাসুদেবের ক্ষত্রিযবেশ, ঽআমি—ক্ষত্রিযঽজ্ঞান
स्वयंरूपेर गोपवेश, गोपअभिमान वासुदेवेर क्षत्रियवेश, ऽआमि—क्षत्रियऽज्ञान
svayaṁ-rūpera gopa-veśa, gopa-abhimāna vāsudevera kṣatriya-veśa, 'āmi—kṣatriya'-jñāna
Synonyms
svayam-rūpera—of the original form; gopa-veśa—the dress of a cowherd boy; gopa-abhimāna—thinking Himself a cowherd boy; vāsudevera—of Vāsudeva, the son of Vasudeva and Devakī; kṣatriya-veśa—the dress is like that of a kṣatriya; āmi—I; kṣatriya—a kṣatriya; jñāna—knowledge..
Translation
"In His original form, the Lord dresses like a cowherd boy and thinks Himself one of them. When He appears as Vāsudeva, the son of Vasudeva and Devakī, His dress and consciousness are those of a kṣatriya, a warrior.
Verse 177 of 399