Verse 29 of 399
Cc Madhya 20.29
ভূঞা হাসিঽ কহে,—"আমি জানিযাছি পহিলে অস্ত মোহর হয তোমার সেবকআঙ্চলে
भूञा हासिऽ कहे,—"आमि जानियाछि पहिले अस्त मोहर हय तोमार सेवकआङ्चले
bhūñā hāsi' kahe,—"āmi jāniyāchi pahile asta mohara haya tomāra sevaka-āṅcale
Synonyms
bhūñā—the landlord; hāsi'—smiling; kahe—said; āmi—I; jāniyāchi—knew; pahile—before this; aṣṭa mohara—eight golden coins; haya—there are; tomāra—your; sevaka-āṅcale—in the pocket of the servant..
Translation
Smiling, the landlord said, "Before you offered them, I already knew that there were eight gold coins in your servant's possession.
Verse 29 of 399