জ্ঞান, যোগ, ভক্তি,—তিন সাধনের বশে ব্রহ্ম, আত্মা, ভগবান্—ত্রিবিধ প্রকাশে
ज्ञान, योग, भक्ति,—तिन साधनेर वशे ब्रह्म, आत्मा, भगवान्—त्रिविध प्रकाशे
jñāna, yoga, bhakti,—tina sādhanera vaśe brahma, ātmā, bhagavān—trividha prakāśe
Synonyms
jñāna—knowledge; yoga—mystic power; bhakti—devotional service; tina—three; sādhanera—of the processes of spiritual life; vaśe—under the control; brahma—impersonal Brahman; ātmā—localized Paramātmā; bhagavān—the Supreme Personality of Godhead; tri-vidha prakāśe—three kinds of manifestation..
Translation
"There are three kinds of spiritual processes for understanding the Absolute Truth—the processes of speculative knowledge, mystic yoga and bhakti-yoga. According to these three processes, the Absolute Truth is manifested as Brahman, Paramātmā and Bhagavān.