কৃষ্ণস্বরূপমাধুর্যৈশ্বর্যভক্তিরসাশ্রযম্ তত্ত্বং সনাতনাযেশঃ কৃপযোপদিদেশ সঃ
कृष्णस्वरूपमाधुर्यैश्वर्यभक्तिरसाश्रयम् तत्त्वं सनातनायेशः कृपयोपदिदेश सः
kṛṣṇa-svarūpa-mādhuryaiś- varya-bhakti-rasāśrayam tattvaṁ sanātanāyeśaḥ kṛpayopadideśa saḥ
Synonyms
kṛṣṇa-svarūpa—of the real identity of Śrī Kṛṣṇa; mādhurya—of conjugal love; aiśvarya—of opulence; bhakti—of devotional service; rasa—of transcendental mellows; āśrayam—the shelter; tattvam—the truth; sanātanāya—unto Śrī Sanātana; īśaḥ—Śrī Caitanya Mahāprabhu, the Supreme Lord; kṛpayā—by His causeless mercy; upadideśa—instructed; saḥ—He..
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu, the Supreme Personality of Godhead, personally told Sanātana Gosvāmī about Lord Kṛṣṇa's real identity. He also told him about the Lord's conjugal love, His personal opulence and the mellows of devotional service. All these truths were explained to Sanātana Gosvāmī by the Lord Himself out of His causeless mercy.