Verse 166 of 399
Cc Madhya 20.166
ঽস্বযংরূপঽ ঽস্বযংপ্রকাশঽ,—দুই রূপে স্ফূর্তি স্বযংরূপে—এক ঽকৃষ্ণঽ ব্রজে গোপমূর্তি
ऽस्वयंरूपऽ ऽस्वयंप्रकाशऽ,—दुइ रूपे स्फूर्ति स्वयंरूपे—एक ऽकृष्णऽ व्रजे गोपमूर्ति
'svayaṁ-rūpa' 'svayaṁ-prakāśa',—dui rūpe sphūrti svayaṁ-rūpe—eka 'kṛṣṇa' vraje gopa-mūrti
Synonyms
svayam-rūpa—the original form of the Lord; svayam-prakāśa—the personal manifestation; dui rūpe—in two forms; sphūrti—exhibition; svayam-rūpe—in the original form; eka—one; kṛṣṇa—Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead; vraje—in Vṛndāvana; gopa-mūrti—the cowherd boy..
Translation
"The original form of the Lord [svayaṁ-rūpa] is exhibited in two forms—svayaṁ-rūpa and svayaṁ-prakāśa. In His original form as svayaṁ-rūpa, Kṛṣṇa is observed as a cowherd boy in Vṛndāvana.
Verse 166 of 399