Madhya-līlā

Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Ātmārāma Verse

Verse 11 of 355
Cc Madhya 24.11

ঽআত্মাঽশব্দে ব্রহ্ম, দেহ, মন, যত্ন, ধৃতি বুদ্ধি, স্বভাব,—এই সাত অর্থপ্রাপ্তি

ऽआत्माऽशब्दे ब्रह्म, देह, मन, यत्न, धृति बुद्धि, स्वभाव,—एइ सात अर्थप्राप्ति

'ātmā'-śabde brahma, deha, mana, yatna, dhṛti buddhi, svabhāva,—ei sāta artha-prāpti

Synonyms

ātmā-śabdeby the word ātmā; brahmathe Absolute Truth; dehathe body; manathe mind; yatnaendeavor; dhṛtifirmness; buddhiintelligence; sva-bhāvanature; ei sātathese seven; artha-prāptiobtainment of meanings..

Translation

"The seven different meanings of the word ātmā are the Absolute Truth, the body, the mind, endeavor, firmness, intelligence and nature.

Verse 11 of 355
Prabhupāda Says