Madhya-līlā

Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Ātmārāma Verse

Verse 244 of 355
Cc Madhya 24.244

নারদ কহে,—ঽএকবস্তু মাগি তোমার স্থানেঽ ব্যাধ কহে,—"মৃগাদি লহ, যেই তোমার মনে

नारद कहे,—ऽएकवस्तु मागि तोमार स्थानेऽ व्याध कहे,—"मृगादि लह, येइ तोमार मने

nārada kahe,—'eka-vastu māgi tomāra sthāne' vyādha kahe,—"mṛgādi laha, yei tomāra mane

Synonyms

nārada kaheNārada Muni said; eka-vastu māgiI wish to beg one thing; tomāra sthānefrom you; vyādha kahethe hunter replied; mṛga-ādi lahatake some of the hunted animals; yei tomāra manewhatever you like..

Translation

"Nārada Muni then told the hunter, 'I have one thing to beg of you.' The hunter replied, 'You may take whatever animals or anything else you would like.

Verse 244 of 355
Prabhupāda Says