Verse 168 of 355
Cc Madhya 24.168
ঽআত্মাঽশব্দে ঽযত্নঽ কহে—যত্ন করিযা "মুনযো ঽপি" কৃষ্ণ ভজে গুণাকৃষ্ট হঞা
ऽआत्माऽशब्दे ऽयत्नऽ कहे—यत्न करिया "मुनयो ऽपि" कृष्ण भजे गुणाकृष्ट हञा
'ātmā'-śabde 'yatna' kahe—yatna kariyā "munayo 'pi" kṛṣṇa bhaje guṇākṛṣṭa hañā
Synonyms
ātmā-śabde—by the word ātmā; yatna—endeavor; kahe—one means; yatna kariyā—by great endeavor; munayaḥ api—even great saintly persons; kṛṣṇa bhaje—take to the devotional service of Kṛṣṇa; guṇa-ākṛṣṭa hañā—being attracted by His transcendental qualities..
Translation
"Ātmā also means 'endeavor.' Being attracted by Kṛṣṇa's transcendental qualities, some saints make a great endeavor to come to the point of rendering service to Him.
Verse 168 of 355