Madhya-līlā

Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Ātmārāma Verse

Verse 31 of 355
Cc Madhya 24.31

ঽরতিঽলক্ষণা, ঽপ্রেমঽলক্ষণা, ইত্যাদি প্রচার ভাবরূপা, মহাভাবলক্ষণরূপা আর

ऽरतिऽलक्षणा, ऽप्रेमऽलक्षणा, इत्यादि प्रचार भावरूपा, महाभावलक्षणरूपा आर

'rati'-lakṣaṇā, 'prema'-lakṣaṇā, ityādi pracāra bhāva-rūpā, mahābhāva-lakṣaṇa-rūpā āra

Synonyms

ratiof attraction; lakṣaṇāthe symptoms; premaof love; lakṣaṇāthe symptoms; iti-ādiand so on; pracāraare known; bhāva-rūpāin the form of ecstatic love; mahā-bhāvaof higher ecstatic love; lakṣaṇa-rūpāthere are many symptoms; āraother..

Translation

"Next are explained the symptoms of love of Godhead, which can be divided into nine varieties, beginning with attraction up to ecstatic love and finally up to the topmost ecstatic love [mahābhāva].

Verse 31 of 355
Prabhupāda Says