Madhya-līlā

Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Ātmārāma Verse

Verse 29 of 355
Cc Madhya 24.29

এই যাঙ্হা নাহি, তাহা ভক্তি—ঽঅহৈতুকীঽ যাহা হৈতে বশ হয শ্রীকৃষ্ণ কৌতুকী

एइ याङ्हा नाहि, ताहा भक्ति—ऽअहैतुकीऽ याहा हैते वश हय श्रीकृष्ण कौतुकी

ei yāṅhā nāhi, tāhā bhakti—'ahaitukī' yāhā haite vaśa haya śrī-kṛṣṇa kautukī

Synonyms

eithese; yāṅhāwhere; nāhinot existing; tāhāthat; bhaktithe platform of devotional service; ahaitukīunmotivated; yāhā haiteby which; vaśa hayacomes under control; śrī-kṛṣṇaLord Śrī Kṛṣṇa; kautukīthe most funny..

Translation

"Causeless devotional service is unmotivated by sense enjoyment, perfection or liberation. When one is freed from all these contaminations, he can bring Lord Kṛṣṇa, who is very funny, under control.

Verse 29 of 355
Prabhupāda Says