হৃষীকেশে হৃষীকাণি যস্য স্থৈর্যগতানি হি স এব ধৈর্যমাপ্নোতি সংসারে জীবচংচলে
हृषीकेशे हृषीकाणि यस्य स्थैर्यगतानि हि स एव धैर्यमाप्नोति संसारे जीवचंचले
hṛṣīkeśe hṛṣīkāṇi yasya sthairya-gatāni hi sa eva dhairyam āpnoti saṁsāre jīva-cañcale
Synonyms
hṛṣīkeśe—to the master of the senses; hṛṣīkāṇi—all the senses; yasya—whose; sthairya-gatāni—fixed; hi—certainly; saḥ—that person; eva—of course; dhairyam āpnoti—attains the position of dhairya, endurance; saṁsāre—in the material world; jīva-cañcale—where everyone is disturbed..
Translation
"In this material world, all living entities are disturbed due to their flickering position. A devotee, however, is fixed in the service of the lotus feet of the Lord, the master of the senses. Such a person is to be considered situated in endurance and patience.