← Madhya-līlā

Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Ātmārāma Verse

Verse 242 of 355
Cc Madhya 24.242

ব্যাধ কহে,—"শুন, গোসাঞি, ঽমৃগারিঽ মোর নাম পিতার শিক্ষাতে আমি করি ঐছে কাম

व्याध कहे,—"शुन, गोसाञि, ऽमृगारिऽ मोर नाम पितार शिक्षाते आमि करि ऐछे काम

vyādha kahe,—"śuna, gosāñi, 'mṛgāri' mora nāma pitāra śikṣāte āmi kari aiche kāma

Synonyms

vyādha kahe—the hunter replied; śuna—please hear; gosāñi—O great saintly person; mṛga-ari—the enemy of the animals; mora nāma—my name; pitāra śikṣāte—by the teaching of my father; āmi—I; kari—do; aiche kāma—such acts..

Translation

"The hunter replied, 'My dear saintly person, my name is Mṛgāri, enemy of animals. My father taught me to kill them in that way.

Verse 242 of 355