Madhya-līlā

Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Ātmārāma Verse

Verse 26 of 355
Cc Madhya 24.26

"স্বরিতঞিতঃ কর্ত্রভিপ্রাযে ক্রিযাফলে"

"स्वरितञितः कर्त्रभिप्राये क्रियाफले"

"svaritañitaḥ kartrabhiprāye kriyā-phale"

Synonyms

svarita-ñitaḥof verbs having an indicatory ñ or a svarita accent; kartṛabhiprāyeis meant for the agent; kriyā-phalewhen the fruit of the action..

Translation

" 'The terminations of the ātmanepada are employed when the fruit of the action accrues to the agent of verbs having an indicatory ñ or a svarita accent.'

Purport

This is a quotation from Pāṇini's sūtras (1.3.72).

Verse 26 of 355
Prabhupāda Says