← Madhya-līlā

Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Ātmārāma Verse

Verse 295 of 355
Cc Madhya 24.295

ইতরেতর ঽচঽ দিযা সমাস করিযে ঽআটান্নঽ বার আত্মারাম নাম লৈযে

इतरेतर ऽचऽ दिया समास करिये ऽआटान्नऽ बार आत्माराम नाम लैये

itaretara 'ca' diyā samāsa kariye 'āṭānna' bāra ātmārāma nāma la-iye

Synonyms

itaretara—in different varieties; ca—the word ca; diyā—adding; samāsa kariye—make a compound word; āṭānna bāra—fifty-eight times; ātmārāma—the ātmārāma devotees; nāma la-iye—I take their different names..

Translation

"In this way, as I add the word ca to one word after another, I make a compound. Thus the different names of ātmārāmas can be taken fifty-eight times.

Verse 295 of 355