Verse 65 of 355
Cc Madhya 24.65
ঽচঽ ঽঅপিঽ, দুই শব্দ তাতে ঽঅব্যযঽ হয যেই অর্থ লাগাইযে, সেই অর্থ হয
ऽचऽ ऽअपिऽ, दुइ शब्द ताते ऽअव्ययऽ हय येइ अर्थ लागाइये, सेइ अर्थ हय
'ca' 'api', dui śabda tāte 'avyaya' haya yei artha lāgāiye, sei artha haya
Synonyms
ca—ca; api—api; dui—two; śabda—words; tāte—in that way; avyaya—indeclinable words; haya—are; yei—whatever; artha—meaning; lāgāiye—they want to use; sei—that; artha—meaning; haya—can be used..
Translation
"When the conjunction ca [and] and the adverb api [although] are added to this verse, the verse can assume whatever meaning one wants to give it.
Verse 65 of 355