Verse 307 of 355
Cc Madhya 24.307
ঽআত্মাঽশব্দে কহে ঽক্ষেত্রজ্ঞ জীবঽলক্ষণ ব্রহ্মাদি কীটপর্যন্ত—তাঙ্র শক্তিতে গণন
ऽआत्माऽशब्दे कहे ऽक्षेत्रज्ञ जीवऽलक्षण ब्रह्मादि कीटपर्यन्त—ताङ्र शक्तिते गणन
'ātmā'-śabde kahe 'kṣetrajña jīva'-lakṣaṇa brahmādi kīṭa-paryanta—tāṅra śaktite gaṇana
Synonyms
ātmā-śabde—by the word ātmā; kahe—it is said; kṣetra-jña jīva—the living entity who knows about his body; lakṣaṇa—symptom; brahmā-ādi—beginning from Lord Brahmā; kīṭa-paryanta—down to the insignificant ant; tāṅra—His; śaktite—as the marginal potency; gaṇana—counting..
Translation
"The word ātmā also refers to the living entity who knows about his body. That is another symptom. From Lord Brahmā down to the insignificant ant, everyone is counted as the marginal potency of the Lord.
Verse 307 of 355