← Madhya-līlā

Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Ātmārāma Verse

Verse 232 of 355
Cc Madhya 24.232

আর কতদূরে এক দেখেন শূকর তৈছে বিদ্ধ ভগ্নপাদ করে ধড্ফড

आर कतदूरे एक देखेन शूकर तैछे विद्ध भग्नपाद करे धड्फड

āra kata-dūre eka dekhena śūkara taiche viddha bhagna-pāda kare dhaḍ-phaḍa

Synonyms

āra kata-dūre—still farther along; eka—one; dekhena—sees; śūkara—a boar; taiche—similarly; viddha—pierced; bhagna-pāda—broken legs; kare dhaḍ-phaḍa—twists in pain..

Translation

"Farther ahead, Nārada Muni saw a boar pierced by an arrow. Its legs were also broken, and it was twisting in pain.

Verse 232 of 355