Madhya-līlā

Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Ātmārāma Verse

Verse 302 of 355
Cc Madhya 24.302

ঽনির্গ্রন্থা এবঽ হঞা, ঽঅপিঽ—নির্ধারণে এই ঽঊনষষ্টিঽ প্রকার অর্থ করিলুঙ্ব্যাখ্যানে

ऽनिर्ग्रन्था एवऽ हञा, ऽअपिऽ—निर्धारणे एइ ऽऊनषष्टिऽ प्रकार अर्थ करिलुङ्व्याख्याने

'nirgranthā eva' hañā, 'api'—nirdhāraṇe ei 'ūnaṣaṣṭi' prakāra artha kariluṅ vyākhyāne

Synonyms

nirgranthāthe word nirgranthā; evaalso the word eva; hañābecoming; apithe word api; nirdhāraṇein fixation; ei ūnaṣaṣṭi prakāra arthain this way fifty-nine imports; kariluṅ vyākhyāneI have described..

Translation

"Then taking the word nirgranthā and considering api in the sense of sustenance, I have tried to explain fifty-nine meanings of the word.

Verse 302 of 355
Prabhupāda Says