Madhya-līlā

Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Ātmārāma Verse

Verse 291 of 355
Cc Madhya 24.291

অজাতরতি সাধকভক্ত,—এ চারি প্রকার বিধিমার্গে ভক্তে ষোডশ ভেদ প্রচার

अजातरति साधकभक्त,—ए चारि प्रकार विधिमार्गे भक्ते षोडश भेद प्रचार

ajāta-rati sādhaka-bhakta,—e cāri prakāra vidhi-mārge bhakte ṣoḍaśa bheda pracāra

Synonyms

ajāta-rati sādhaka-bhaktaimmature devotees engaged in devotional service; e cāri prakārathere are also the same four varieties; vidhi-mārgeon the path of regulative devotional service; bhaktedevotees; ṣoḍaśa bheda pracārathere are sixteen varieties..

Translation

"Within the category of regulative devotional service, there are also immature devotees. These are also of four varieties. Thus in regulative devotional service there are altogether sixteen varieties.

Verse 291 of 355
Prabhupāda Says