Verse 298 of 355
Cc Madhya 24.298
আটান্ন চকারের সব লোপ হয এক আত্মারামশব্দে আটান্ন অর্থ কয
आटान्न चकारेर सब लोप हय एक आत्मारामशब्दे आटान्न अर्थ कय
āṭānna ca-kārera saba lopa haya eka ātmārāma-śabde āṭānna artha kaya
Synonyms
āṭānna—fifty-eight; ca-kārera—of the additions of the word ca; saba lopa haya—all of them are rejected; eka—one; ātmārāma—ātmārāma; śabde—by the word; āṭānna artha kaya—fifty-eight imports are automatically derived..
Translation
"When all the ca-kāra, or additions to the word ca, are taken away, fifty-eight different meanings can still be understood by the one word ātmārāma.
Verse 298 of 355