Madhya-līlā

Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Ātmārāma Verse

Verse 294 of 355
Cc Madhya 24.294

বত্রিশে ছাব্বিশে মিলিঽ অষ্টপংচাশ আর এক ভেদ শুন অর্থের প্রকাশ

बत्रिशे छाब्बिशे मिलिऽ अष्टपंचाश आर एक भेद शुन अर्थेर प्रकाश

batriśe chābbiśe mili' aṣṭa-pañcāśa āra eka bheda śuna arthera prakāśa

Synonyms

batriśethese thirty-two varieties; chābbiśethe formerly described twenty-six varieties; mili'added together; aṣṭa-pañcāśathey become fifty-eight; āraanother; ekaone; bhedadifferent; śunaplease hear; arthera prakāśamanifestation of import..

Translation

"When we add the twenty-six types of devotees to these thirty-two, they altogether number fifty-eight. You may now hear from Me of manifestations with different meanings.

Verse 294 of 355
Prabhupāda Says